안녕하세요~~~~정준호 입니다
작성자 : 정준호[JJH7247JJH] 작성일 : 2008.04.22 22:25
봄비가 촉촉히 내리는 밤입니다....오늘따라 한강에 비치는 네온싸인 불빛이 유난히 멋져 보이는군요.
내.마.스 시청자 여러분 반갑습니다...장 똥 철....정 준 호 입니다...
벌써 드라마가 마지막 방송을 한주 남겨놓고 있네요......
아쉽기도 하고 짧았던 3달이 지났습니다.. 그 동안 함께 고생했던 진실씨..웅인씨..정수씨..
그리고..청이누나..병세형...일권이..수호..감독님을 비롯한 스텝여러분과 함께했던 소중한 시간
영원히 간직하겠습니다..무엇보다도..힘들고 어려울때마다 흔들리지 않게 성원과 격려를 아끼지 않으셨던 내.마.스 팬 여러분들한테
진심으로 감사에 말씀을 드리겠습니다..
마지막으로.. 송재빈 과 장동철에 인생을 살게해준 홍선희(최진실)씨한테 ㅋㅋ 감사합니다..ㅎㅎ
끝까지 멋진 드라마로 여러분들 가슴속에 남는 똥철이가 되겠습니다..
여러분 사랑합니다...
大家好~~~~~我是鄭俊鎬
008.04.22 22:25
這是春雨潇潇的夜晚....今夜映射在漢江的霓虹燈光顯得分外地的美麗。
的各位觀衆很高興這樣相見...我是張東澈...鄭俊鎬...
這麽快離電視劇的終映隻剩一周的時間了...
很是惋惜,短短的3個月的時間過去了..這期間一起辛苦的真實..雄仁..貞秀..
還有 金青姐姐..秉世哥..一權..秀浩..導演等各位工作人員在一起的珍貴的時間,我會永遠銘記,比任何時候...
對每當我艱辛,困難的時候,都鼓勵我不要動搖的我人生的各位FAN,我要致以最真心地感謝...
最後..對讓我以宋在斌和張東澈的人生生活的洪善熙(崔真實)ㅋㅋ表示感謝...ㅎㅎ
我會努力成爲以精彩的電視劇留在各位心中的東澈...
我愛你們...
翻譯:by xiaohe22