MUSE

世界文化遗产中的韩国文化

韩国文化不同于中国和日本文化。联合国教科文组织已认可了韩国文化独特的价值和与众不同的特色，并将一些韩国文化珍宝列入世界文化遗产的名单之中。列入世界文化遗产名单中的韩国珍宝包括庆尚北道庆州市建于8世纪的佛国寺和石窟庵；庆尚南道海印寺中的《高丽大藏经》木刻版和保存木刻版的藏经殿；高敞，和顺，江华地区的石棚遗迹和庆州历史遗迹；首尔的宗庙和昌德宫；以及水原的华城。 　　佛国寺建于新罗时代（公元前57-公元935），历经23年始告竣工。佛国寺建在多层石阶之上，挺立于北汉山林木茂盛的山麓，与山岩浑然一体。 　　佛国寺有释迦塔和多宝塔；有称之为青云桥、白云桥和七宝桥的石级，这些石级象征由尘世通向佛国的桥梁。佛国寺还有两尊镀金青铜佛，寺内外还有许多其它有名的文物。 　　大雄宝殿前的庭院中矗立着韩国最精美的两座宝塔—释迦塔和多宝塔。释迦塔高8.3米，多宝塔高10.5米，均建于756年前后。据记载，此二塔是金大成为纪念其父母所建。因此释迦塔具有阳刚之美，朴实、庄重；多宝塔则具有阴柔之美，装饰华丽。释迦塔外观简洁，共3层，代表修炼佛祖释迦牟尼规定的佛法所达到的精神境界，而装饰华美的多宝塔则象征纷繁的世界。 　　石窟庵与佛国寺建于同一时期，其后经多次改建。它是人工开凿的石窟，其中共有佛像39尊。石窟庵和佛国寺附近的建筑物一样，都是用花岗岩建成的。 　　石窟庵有一长方形外室和一个拱顶的圆形内室，其间有一走廊相通。安坐于内室中央莲台上的是用一整块花岗石雕塑而成的本尊佛。佛高3.5米，面东，闭目，盘膝坐禅，神情安详、博大。 　　海印寺的藏经殿收藏了81,340块《高丽大藏经》的木刻版，经文共5千2百余万汉字，是目前世界现存的最古老和最完整的佛教经典。 　　朝鲜王朝建立后3年于1395年建造了宗庙，用以祭祀王室祖先。每年5月第一个星期日，宗庙仍按照朝鲜时代的礼仪举行祭祀活动，并演奏宗庙祭礼乐。 　　昌德宫建于1405年，1592年日本入侵时被焚毁，后经重建。昌德宫建筑精美，尤以其后苑中美丽精巧的园林远近驰名。昌德宫占地405,636平方米，其中后苑便占了300,000平方米。后苑布局雅致，如画的楼台亭阁、莲塘，奇巧的岩石、石桥、石级，以及水渠、泉水，错落有致地分布于郁郁葱葱的林木之中，极尽韩国传统式园林建造之能事。 　　华城位于首尔之南的水原，建成于1796年，费时34个多月。华城外墙长5,743米，大部分仍保存完好。 　　1997年，联合国教科文组织创立了“纪念世界”登录簿，其目的是为了保存当时开辟的新的技术视野的记载和文件。包括在登录簿中的韩国文字遗产《训民正音》和《朝鲜王朝实录》。《训民正音》是传授朝鲜王朝第四代君主世宗大王创建的韩文字母的入门教科书。 　　新韩文字母颁布于世宗28年，即1446年。《朝鲜王朝实录》为朝鲜王朝每位君主统治时期的编年大事记，始于1413年朝鲜王朝开国君主太祖的编年大事记终止于朝鲜王朝结束。 　　实录由春秋院的史官编写，为了妥善保存，实录抄本分别收藏于全国各地。联合国教科文组织将韩国的这些文字遗产列入登录簿中，以便世界各地分享这些韩国优秀的文化遗产。