hellen_hh

中文剧名：跨越彩虹
韩语剧名：오버 더 레인보우
英文剧名：Over The Rainbow
电  视 台：韩国MBC
首      播：2006-07-26
集      数：16集
导      演：欢喜 (新进社员、回旋木马、我人生的污点)
编      剧：洪真儿、洪智蓝(KBS四舍五入、MBC泰陵选手村等)
主      演：Fany(Fly To The Sky) 金玉彬 池贤宇 徐智慧
制      作：韩剧热线制作组

剧情介绍:
即将实现的4人4色魅力满分热血青春的梦想和爱情!!

酷酷的完美男子，为自尊心可以拼上性命的权弈舟(池贤宇).为了成为歌手的他，有一个无知的爸爸，倔强的他不愿放弃自己的梦想，赞赏同校的最高舞蹈歌手，并扬言要打败他。权弈舟代表学校出场，登上舞台获得了女生们爆炸性的欢呼后，向前辈发出了挑战，并且开始一心向往着站在最高的舞台上。出道成为歌手的他，在新西兰和拥有舞蹈家气质的女生希秀合住宿舍，迎接梦想和爱情的来临. 2年后，希秀变成抓住作为学校同学REX的伴舞，只是为了作为伴舞成功转向歌手的梦想而已。然而希秀沉稳的表现，却让REX推荐希秀作为MV的搭档。但是由于紧张过度，在社长的面前连连出错，让他丧失了社长对他的信任。在有大众在场的俱乐部中，REX的性感舞蹈再次博回社长对他的信任。为了博取社长的赏识，希秀利用偶然造访俱乐部的REX的热情FANS湘美，找在俱乐部里的REX。就这样，当REX的跑车经过她的身边时，却撞出了火花。究竟他们能否实现各自的梦想吗？







[ 本帖最后由 hellen_hh 于 2007-4-17 21:12 编辑 ]

hellen_hh

分集介绍
第一集：

家境不好的高中生权赫柱，因为交不上学费，而拜托训导主任，延缓交费。赫柱的同学REX因为作歌手，常常缺课。REX为了缓解学校对他缺课的不满，出钱资助贫困生，选择赫柱为扶贫对象。校长在全校师生面前，宣布赫柱为扶贫对相象，伤害了赫柱的自尊心，他拒绝了帮助。赫柱收下了黑帮老大给的学费。

从小移民新西兰的女孩郑希秀，深爱跳舞，并一直想做歌手。她骗父亲参加学校的传教活动，独自回到韩国，参加PRID公司的面试。阴差阳错希秀租住了赫柱家的一间房子。

一群学生找赫柱滋事，赫住打伤了其中的一人。被打伤的学生要参加舞蹈比赛，训导主任罚赫柱顶替那个学生参加比赛。在希秀的帮助下，赫柱和几个同学一起学习跳舞，进步很快。希秀和赫柱也建立了友谊。

希秀接到PRID公司的复式通知，去做头发准备参加复试。黑帮大哥给赫柱打电话，让他出道，去砸一家美发店。希秀亲眼看到了赫柱动手砸店。赫柱告诉希秀，他就是这样的人，希秀很失望。舞蹈比赛将要开始，赫柱还没有赶到。希秀打电话给赫柱，说赫柱有舞蹈天分，应该让人看到他除了会挥拳头，也可以成为最棒的人。赫柱赶到赛场参加比赛，得到观众的掌声。赫柱的父母也非常高兴地看了比赛。

第二集

希秀的父亲来到韩国，要她回新西兰。黑帮大哥通知赫柱入伙。赫柱想赶到机场去见希秀，打不到出租车。赫柱打电话给希秀，希秀让赫柱不要放弃跳舞，不要再当流氓。赫柱让希秀不要离开，希秀挂断电话。在就要登机的前一刻，希秀拒绝跟父亲回去，说要在没有父亲的地方坚持理想。赫柱也在最后时刻拒绝加入黑帮。赫柱被黑帮的人群殴。

REX的歌舞得到轻年人的喜欢，快速走红。赫柱的组合也开始努力地学习跳舞。两年中希秀一直去PRID公司参加歌手面试，最后考官终于告诉她，每隔半年就让她来面试，并不是因为她歌唱得好，只是因为她形象好，舞跳得好。

赫柱的组合得到了去PRID公司为REX伴舞的机会。希秀生日，赫柱精心为她准备生日庆祝。希秀告诉赫柱自己面试又失败了，以前自己一直认为从舞者出发没前途，所以想做歌手，现在放弃了。赫柱劝希秀不要放弃，说对他来说，真正的明星只有一个，就是希秀。希秀加入了赫柱的舞蹈组合，并与赫柱恋爱。

REX对希秀很有好感，告诉希秀想成为歌手，他可以帮忙。他可以亲自教她，也可以帮她去跟公司说话，或者跟她闹绯闻，三种方法都可以让希秀成名，希秀拒绝。公司为REX的新歌选MTV的女主角，REX对老板说，别人他不要，只要希秀。

第三集

希秀成了REX的新舞伴，十分努力地练习跳舞。记者采访REX，REX也故意给希秀机会。为了给老板留下深刻印象，希秀请REX帮忙。REX帮助了希秀，然后要带希秀出去兜风，希秀却要跟着等再外面的赫柱回家。REX知道自己被利用，心情不好，开车碰伤了女孩尚美。

尚美是REX的歌迷。以前REX去医院录节目，正赶上尚美在护理生病的父亲。REX曾给她鼓励，并与她合影。此时，REX根本不认识她，让尚美很伤心。经纪人告诉REX好好哄哄尚美，用钱把事情摆平。尚美听到PRID公司的几个研修生议论自己是故意跳车来拦车而被碰伤的，心里不服气。又在纸萎里自己写给REX的信，十分伤心。当REX提出用钱解决此事时，尚美提出要成为公司的研修生就平息此事的条件。

赫柱问希秀跟REX是怎么回事，希秀说对于自己，REX只是一个坏脾气的男人。赫柱去找REX告诉他，自己在跟希秀交往，拜托REX不要取消希秀MV女主角的机会。REX说自己对有主的女人不会主动出击，让秀希准备MV的拍摄。

第四集

公司让赫柱教尚美跳舞。经纪人告诉赫柱不用太用心，让她知难而退就行了。赫柱认为尚美未经考核，用不光彩的手段成为研修生，心里也很瞧不起她。尚美跟REX道谢，REX告诉她，道谢的最好方式就是从他眼前永远消失。尚美很受伤。

希秀和REX去新西兰拍MV。希秀给朋友打电话，知道父亲得了中风。拍摄休息期间，希秀回家看父亲，未能及时赶回。REX假装生病，帮希秀拖延时间。拍摄十分顺利地完成。希望打电话告诉赫柱自己想多留两天陪陪父亲。父亲知道希秀还要离开，不肯见希秀。希秀碰到REX和经纪人也在新西兰休息，帮他们当导游。

赫柱从公司知道REX也在新西兰多停留两天，以为希秀骗了自己，心里十分不舒服。尚美拿东西让赫柱吃，让他教自己跳舞。赫柱说尚美，脑袋笨又厚脸皮，没才能，没天分。尚美说为什么别人可以精彩生活，自己却只能在小店里打杂，为什么自己总被人瞧不起。赫柱心里歉意，吃了尚美做的食物。

REX和希秀在海边聊天。希秀说鹬鸵是新西兰的一种没有翅膀的鸟，生来明明是鸟，却一辈子无法飞翔。她的噩梦就是自己蹒跚着向上爬，结果是绝壁，没有翅膀，没有才能，最后只能只身跃下。REX拥抱她，两人正欲接吻。赫柱打来电话。

hellen_hh

第五集

为了避免媒体关注，REX和希秀分别回韩国。赫柱看到网友发在网上的REX和希秀在新西兰的照片，试探希秀。希秀说在新西兰没有和REX在一起。

REX的MV发表会，室长让希秀也去参加。为此希秀精心打扮，还为了鞋子与赫柱争执。希秀说不喜欢赫柱一直做歌手背后的伴舞，忍受不了赫柱没有理想。发表会现场，大家一起观看MV，经过剪辑后，片中只有希秀的一个背影，其它的全部剪掉。希秀问为什么，社长说就是因为希秀表现得太好，只能有两种原因，是一天才表演，二是对REX动了情。轻易动情，是太不专业的表现。社长同时也不让希秀再做REX的舞伴。

希秀重新回到赫柱的组合，情绪低落，跟不上大家的舞蹈节奏。赫柱鼓励希秀，让她在街心广场演喝，并说自己是希秀的头号歌迷，希秀是自己心中唯一的歌手。希秀回到了很好的状态，演出时被另一家公司看中，准备跟希秀签约。社长听到这个消息，下决心把希秀定为公司“Girl power”计划的新星.希秀决定离开赫柱家，搬到公司宿舍．希秀怕公司知道与赫柱的关系，不让赫柱帮忙搬家．赫柱还是以朋友的身份赶回来，想帮忙搬家，被公司郑室长看到．希秀责怪赫柱不为她考虑．

第六集

公司给ＲEX制订中国演出计划,REX太累,想先休息.社长让他中国演出后再休息.为了减压,REX骑摩托手逃走.社长担心REX,郑室长却说希秀唱功不行,更担心希秀,也担心希秀与赫柱的关系.

赫柱与希秀约会,要当希秀的伴舞,希秀拒绝,并以有排练为借口提前离开.社长找希秀和赫柱问两人的关系.为了不影响希秀的发展,赫柱对社长说尚美是自己的爱人.社长问两个人是否同居.希秀说自己的目标不是出道,而是当明星,不会做让自己水准下降的事,不会和舞者交往.

REX回来,希秀说好想他.希秀要与赫柱分手,说已经不爱他了.赫柱问是不是因为REX.在演出的现场,赫柱情绪失控,动手打了REX.

公司把赫柱打人的消息散布到其它公司,封杀了赫柱的Gangster组合.赫柱自暴自弃天天喝酒,在网吧打游戏.希秀积极演出,拍了几个广告,发展比较顺利.赫柱的父亲找希秀,让他劝劝赫柱.希秀找到赫柱,给他推荐了一家演出公司.赫柱说自己已经忘记了跳舞.希秀说,在她七岁时,妈妈抛弃了她,跟年轻的男人走了.自己跟妈妈一样是个自私的女人,希望赫柱也可以变得和自己一样自私.

七集

希秀在电视上接收采访,把以前赫柱帮助编的舞,说成是自己编的. Gangster组合的人看到电视,去找希秀,希秀无视他们而离开. Gangster的人求郑室长,给他们一条生跟,从黑名单上除名.郑室长让他们离开公司,双方冲突,闹到警察局.赫柱赶来,郑室少告诉赫柱年轻时也曾相信过热情,但是现在还是一场空.

Gangster组合,决定开始唱歌.赫柱跟家人保证半年后要成功.尚美决定离开公司,一个月后重新参加考试,堂堂正正进公司.尚美跟着Gangster学习跳舞。

REX的第三张专辑销售不好，希秀包了紫菜饭，去安慰他．REX问如果自己不是人气歌手,是不是会有这种待遇.希秀说第一次在高中演出见面时,就问过别人REX的真名是金莱宇.她先认识的是一个叫金莱宇的冷漠沉稳的高中生,而不是人气歌手.REX说谢谢,拥抱希秀,被人拍到照片.拿来威胁公司.

社长问REX是选择中国演唱会,还是公开与希秀的关系.公开关系,对希秀有好处,却会影响REX的人气.REX选择公开与希秀的关系,却告诉希秀反正也是假的.赫柱看到记者招待会.给希秀打电话,说这对自己的生活是个刺激,会变得自私,好好生活.赫柱同意了当Gangster的主唱.

第八集

希秀问REX才是假的。REX说希望两个人只是朋友关系，不要有太多期待，避免受伤。希秀说爱上REX是真的，不会分手。Gangster在海边广场喝歌，决定让尚美上场。尚美跟不上大家的脚步，留下字条后，说看清自己了，没有才能，然后悄悄离开。尚美回到原来的生活，却十分伤心。赫柱来找她，问她要不要当Gangster的造型师。

希秀找REX吃饭，说假的也没关系。感情很珍贵，要对自己的感情负责。假的也会变成真的，会让REX相信自己。

Gangster被歌厅老板欺骗，十分失望，决定散伙。尚美告诉赫柱，自己曾经跳海自杀，不能呼吸时又游了上来，挣扎后感觉世界不一样了，有了力量。同时小歌迷的到来，也给Gangster带来力量。Gangster决定开始街头演唱，从基屋开始宣传自己。

手机公司开出高价，要请REX和希秀拍广告，内容是两个人的恋爱私生活。REX拒绝。希秀劝REX，反正也是假，自己需要赚名气。REX说不能相信希秀是喜欢偶像歌手，还是喜欢金莱宇。

尚美听REX 的CD，赫柱说尚美是傻女孩。尚美说赫柱还不是忘不了希秀。赫柱烧掉了，自己和希秀的合影。

hellen_hh

第九集

赫柱和尚美在喝酒、聊天。赫柱吻了尚美，第二天赫柱清醒，回想起吻了尚美，两人有点尴尬。REX还是不肯接拍手机广告。社长以给尚美工作为条件，让尚美以REX酒后驾车的事，威胁REX，被尚美拒绝。尚美在公司碰到希秀，告诉她自己现在是Gangster的造型师，让希秀不要再去找赫柱。REX让尚美说出对自己新专辑的评价。尚美说无聊，有要做好的信念，但听起来很有负担。REX给尚美一百万，说是给Gangster的赞助，有人竞争，才有动力。尚美说希望REX回到刚出道时的状态。

希秀去找赫柱，帮助Gangster组合宣传。希秀问赫柱，他们还是不是朋友。赫柱说不是，因为曾经太爱希秀。赫柱问尚美，如果女人来找前男友是什么意思？尚美猜到是希秀来过，说自己见过希秀，痛骂了她一顿。赫柱让尚美不要管闲事。

Gangster在街上唱歌被警察赶，车被拖走，并罚款，走投无路。尚美拿出REX给的钱，赫柱责备尚美，伤了自己的自尊心。尚美伤心，说自己一直陪在赫柱身边，他却不肯多看自己一眼。Gangster决定散伙，散伙前最后参加一次演出，演出是希秀介绍的。

REX顶不住公司的压力，只好答应拍手机广告。

第十集

在演出现场，社长看到赫柱。赫柱告诉社长，决心做歌手，因为难所以有意思。广告开始拍摄，REX心里压抑。在演出现场，REX故意亲了一个女歌手，制造绯闻。手机公司取消了广告，并让公司赔偿。社长决定放弃REX，保住希秀。让他们宣布分手。

REX把在新西兰拍的MV，重新剪辑，放给希秀，做为认识700天的礼物。里面有许多两个的温暖的镜头。REX说社长让他们分手，发布会上希秀怎么说，他就怎么做。希秀说爱他，他就爱，说不爱，他就不爱。他想知道希秀对自己是不是真心。

记者会，希秀按照公司的说法，说自己和REX一时有好感就在一起了，现在只是朋友。事后希秀说REX提的是无理要求，让自己很痛苦。REX说选择就会痛苦，无论是与赫柱分手，还是当出初想让社长选中，希秀一直在做对自己有利的选择，自己能为希秀做的也只有这么多了。

社长决定培养赫柱，赫柱要求公司与整个组合签约，社长同意。公司让郑室长做Gangster的经济人。尚美也想做为造型师跟着Gangster进公司，被社长拒绝。赫柱无力为尚美说话。尚美十分伤心。REX从郑室长那里知道了，尚美拒绝了社长让她威胁自己而开出的好条件，决定还尚美一个人情，让她当自己的造型助理。REX对尚美讲了以前的事，刚出道时自己曾经被最好的朋友和前经纪人绑架。

第十一集

REX的前经纪人曾经开车把REX绑架到海边，然后自己离开汽车。海水涨潮，渐渐淹没REX的身体，REX昏迷。前经纪人打电话向REX的公司要赎金。等REX醒来，发现自己已经在医院里。

尚美去找郑室长问REX曾经被绑架的事，被希秀听到。希秀去找REX，问他为什么没对自己说对这件事，为什么不相信她。REX说希秀没有一次履行自己的承诺。当初说要做实力歌手，现在走的还是性感路线，而且唱歌也是对口型。REX告诉希秀，不要喝现场，嗓音不适合，怎么练也达不到现唱的效果。希秀以为REX看不起她，说会把REX忘得干干净净的。

强盗组合正式出道，反应非常好。组合成员发誓不会解散，不管怎么样都不变心。赫柱对尚美说，能出道有尚美一半的功劳。希秀来祝贺，赫柱让她出去。尚美告诉希秀，如果还喜欢赫柱就回来吧。如果找赫柱只是累了的时候想休息，请不要再来。

尚美帮助整理REX的歌迷来信。发现许多信都是REX以前的经纪人写来的。她把信拿给REX，REX责备她多管闲事，并把信扯掉，说以前经纪人的家人也来过许多信，求他撤诉。

第十二集

希秀跟社长说自己不想再对口型，想要现唱，社长说希秀的实力不够现唱，当初和她签约，只是因为她长相好，会跳舞，并没有期望她真会喝歌。正巧赫柱听见希秀与社长的对话。赫柱本来和尚美约好，给她买手机。为了安慰希秀，赫柱骗尚美，临时被安排了唱功练习课。尚美看赫柱和希秀在一起。REX看到尚美难过，带尚美去买手机。赫柱赶来给尚美道歉，承认自己说谎，并给尚美买了另一部手机。

强盗组合很火，在歌曲排行榜上的位置不断上升。但是考虑到组合成员的素质不高，公司不让他们接受记者的采访。组合成员中的一个，却自做主张接受了记者的访问，而且乱说一气。社长非常生气，威胁他们没有人规定组合一定是六个人。

希秀在演出前，故意换掉录音带，然后不顾经济人的反对，现场唱，结果走了音。社长猜出是希秀自己换掉了录音带，说没有办法再一起共存下去了。希秀的广告被取消，很多日程也被取消。希秀吃了很多安眠药，被送进医院。赫柱赶到医院看希秀，希秀说不想见他，让他离开。赫柱说我会让希秀喜欢他，发生什么事，都愿意为希秀挡着。两个人重新在一起。尚美在病房门外看到。组成员都反对赫柱再跟希秀在一起，赫柱一意孤行

hellen_hh

第十三集

因为赫柱，尚美十分伤心，挂掉了REX打来的电话。REX去找尚美，尚美说如果可以像晰蜴断尾那样，忘掉赫柱就好了。社长以辞掉尚美来威胁REX，让他签不想签的合约。REX让社长一起炒掉自己。社长让REX出让三张专辑的版权，交还全部广告收入。REX同意，并真心地感谢了社长几年的栽培。

赫柱告诉社长重新跟希秀交往，社长告诉赫柱你已经欠我两次，债总是要还的。尚美看到希秀和赫柱在一起，十分伤心。REX让尚美跟他一起从公司出来，说会让尚美忘了赫柱。赫柱知道尚美离开公司后，去找尚美。尚美告诉赫柱，是因为他才离开公司，但是不怪他，因为知道他是真心喜欢希秀。

社长要告诉REX双重签约，郑室长威胁社长，知道社长操纵股价的内幕。社长问郑室长为什么这么做。郑室长说是对REX长期投资。郑室长跟REX一起离开公司。

强盗组合跟舞伴动手打架，社长让赫柱放弃其它同伴，往情歌方向发展。希秀告诉赫柱，社长让她进军日本，积累人气再回来，但是前途渺茫。赫柱因为陪父亲上电视，结果差点失去了一个广告合签。

第十四集

赫柱父亲在电视台录制节目时，脑出血发作，抢救无效去世。很许人都去灵堂祭拜赫柱的父亲。希诱穿着朴素，忙前忙后，不顾社长的警告。尚美在电视上看到了赫柱父亲去世的消息，REX陪她一起去祭拜。尚美没有机会跟赫柱说话，只是远远通过口型告诉他，“加油”。REX见到希秀，说对于她现唱的事，不该乱发表意见。希秀说是自己太贪心。尚美走后，赫柱很失望，希秀感觉到了赫柱的变化。

REX在新公司出了单曲，举行复出后的记者招待会。由于前公司社长的阻碍，记者会上只有两三个记者。怕REX失望，尚美逗他开心。郑室长觉得REX和尚美的关系过于亲密，问REX是不是喜欢尚美，让他炒掉尚美，避免绯闻。REX说他不会喜欢那种品味的女孩，尚美只是她忠实的歌迷。

尚美去赫柱父亲的墓地祭拜，碰到赫柱。REX知道后，训了尚美，并说尚美作为他造型师，穿衣品味给他丢脸。尚美没有争辩。

英达生日，希秀跟大家一起给英达庆生。大家提到尚美，希秀感觉到自己跟大家和赫柱都有了距离。希秀跟赫柱说，以前跟REX交往，常常会想起赫柱，但是见到REX会心跳，累的时候才想起赫柱。希秀问赫柱现在见到她还会心跳吗？累的时候会想到她吗？希秀说两个人应该分开一段时间。

REX的日程表还是空空的。REX亲自和经纪人一起去电视台，把新单曲送给导演听。电视台的室长故意难为REX，他也表现得谦和有礼。尚美跟REX辞职，说谢谢他的照顾，但没想到REX一直认为自己丢脸。

第十五集

REX去追尚美，让她不要走，陪在自己身边。尚美说自己是造型师，不是出气筒。REX道歉，并请尚美吃饭。REX要跟尚美去看电影，说跟她一起才不会传绯闻。希秀碰到他们，希秀告诉尚美，她跟赫柱的关系不太好。

社长决定让强盗组合成员各自单飞。让赫柱往情歌方向发展。赫柱认为自己是舞者出身，不合适唱情歌。社长说已经让了两次，不能再让了，他们是契约关系。

赫柱要和希秀去旅行，希秀说还是暂时分开。赫柱说这是两上人第二次在一起，要努力和珍惜。希秀告诉赫柱REX和尚美关系很好，观察赫柱的表情。

REX约赫柱见面，赫柱让他对尚美好一点。REX说想和尚美交往可以吗？赫柱回家后，整理了尚美送给他的所有东西，删除了尚美发给他的短信。REX告诉尚美，赫柱让我好好照顾你。尚美说我只是你的造型师。

赫柱和希秀一起去旅行。走在湖边，希秀想起跟REX在新西兰划船的情景。赫柱包紫菜饭时想起了尚美。希秀发现赫柱手机里没有尚美的记录，问为什么。赫柱发火，然后掩饰。希秀说分手吧，火灭了，再也燃不起来了。两人拥抱在一起流泪。

第十六集

希秀收到父亲的来信，问她做歌手幸福吗？希秀决定不再做歌手了，社长挽留。希秀说自己没有实力，做歌手也坚持不了几年，强求不来。希秀对赫柱说，做不到最好就放弃，也是对理想的尊重。

尚美知道了赫柱与希秀分手的消息。赫柱让尚美好好把握与REX的关系。尚美说只是造型师和歌手的关系。

赫柱的情歌首演，取得了本周排行榜第一的成绩。导演把赫柱父亲生前做节目的带子给他。父亲对着镜头对赫柱说，你要活得开心，不管别人的眼神，做自己喜欢的事。发表获奖感言时，赫住对着观众说出自己曾经是舞者。

REX准备了戒指送给尚美，尚美拒绝，说心里还有别人，心疼赫柱已经烙在了心里。尚美说舞台上的REX最帅，不要到地面上来。

赫柱他们跟公司的合约到期，大家集体决定不再续约。强盗组合成员决定重新做舞者，开舞蹈学习班。REX成功地从偶像歌手向实力歌手转型。希秀成了电台DJ，并且收听率第一。尚美去学校学习服装造型。

在希秀的鼓励下，赫柱终于对尚美表达了爱情。

bskddd

不错,支持一下,我还是第一个.:) :) :)

卡卡多里

喜欢徐智慧:victory: :victory:

yjxmw

喜欢Fany的歌，但不知戏演的怎样，决定支持一下~

kuige

在哪下啊!
喜欢街舞!
好想看啊!