‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››
 97 12345678910
发新话题
打印

[公告] [03-07]韩剧天空长期招聘韩剧制作人员！

christkim

初级韩迷

Rank: 1

UID
134261 
帖子
4 
精华
0 
积分
4 
威望
0 点 
财富
5 韩元 
C币
0 点 
阅读权限
10 
注册时间
2007-7-8 
最后登录
2008-5-26 
71# 大 中 小 发表于 2008-3-5 21:58  只看该作者
韩语~翻译~ 以前也做过~ 想翻译韩剧
因为有的时候看字幕翻译得乱七八糟的... 意思都不对...

TOP

逝去的小枫

荣誉会员

Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13

UID
2 
帖子
9223 
精华
27 
积分
9493 
威望
7 点 
财富
89227 韩元 
C币
200 点 
阅读权限
100 
注册时间
2005-9-21 
最后登录
2008-8-9 
72# 大 中 小 发表于 2008-3-5 23:08  只看该作者
引用:
原帖由 christkim 于 2008-3-5 21:58 发表
韩语~翻译~ 以前也做过~ 想翻译韩剧
因为有的时候看字幕翻译得乱七八糟的... 意思都不对...
加我QQ:350215847

最新韩剧,日剧,韩国综艺
请关注http://www.17hanju8.com
<font size="4"><font color="red">一起韩剧吧

TOP

千越

初级韩迷

Rank: 1

UID
159563 
帖子
2 
精华
0 
积分
2 
威望
0 点 
财富
2 韩元 
C币
0 点 
阅读权限
10 
注册时间
2008-3-9 
最后登录
2008-3-9 
73# 大 中 小 发表于 2008-3-9 18:21  只看该作者
……学习4年韩语
字幕工作没做过。但是狠狠的希望加入。

……

TOP

千越

初级韩迷

Rank: 1

UID
159563 
帖子
2 
精华
0 
积分
2 
威望
0 点 
财富
2 韩元 
C币
0 点 
阅读权限
10 
注册时间
2008-3-9 
最后登录
2008-3-9 
74# 大 中 小 发表于 2008-3-9 18:32  只看该作者
……恩 并且问下 是不是单单是需要听译？

TOP

wlufo

初级韩迷

Rank: 1

UID
155656 
帖子
7 
精华
0 
积分
7 
威望
0 点 
财富
8 韩元 
C币
0 点 
阅读权限
10 
注册时间
2008-1-23 
最后登录
2008-9-7 
75# 大 中 小 发表于 2008-3-10 20:20  只看该作者
韩语不会，再得半瓶水，除了上班时间，闲得无聊一天在线时间在12小时以上，节假日18小时以上，用得上的尽管开口！！

[ 本帖最后由 wlufo 于 2008-3-10 20:24 编辑 ]

TOP

linping

初级韩迷

Rank: 1

UID
153182 
帖子
3 
精华
0 
积分
3 
威望
0 点 
财富
3 韩元 
C币
0 点 
阅读权限
10 
注册时间
2007-12-26 
最后登录
2008-6-13 
76# 大 中 小 发表于 2008-3-12 19:04  只看该作者
呵呵，虽然我不会韩语，但我会努力学习的，有什么好的推荐吗？:

TOP

酝酿

超级韩迷

Rank: 4

UID
112586 
帖子
732 
精华
0 
积分
732 
威望
0 点 
财富
1614 韩元 
C币
0 点 
阅读权限
50 
注册时间
2007-4-9 
最后登录
2008-7-30 
77# 大 中 小 发表于 2008-3-14 16:39  只看该作者
可惜我什么都不会,很想为团队出力的

TOP

木杉

初级韩迷

Rank: 1

UID
159982 
帖子
29 
精华
0 
积分
29 
威望
0 点 
财富
28 韩元 
C币
0 点 
阅读权限
10 
注册时间
2008-3-16 
最后登录
2008-8-13 
78# 大 中 小 发表于 2008-3-16 09:09  只看该作者
很喜欢韩剧和韩国文化，

TOP

hyangmee

中级韩迷

Rank: 2

UID
108265 
帖子
88 
精华
0 
积分
88 
威望
0 点 
财富
94 韩元 
C币
0 点 
阅读权限
20 
注册时间
2007-3-20 
最后登录
2008-10-5 
79# 大 中 小 发表于 2008-3-20 15:07  只看该作者
我的韩语还可以了，想试试翻译一下~~

TOP

gotop168

等待验证会员

UID
153125 
帖子
14 
精华
0 
积分
14 
威望
0 点 
财富
14 韩元 
C币
0 点 
阅读权限
1 
注册时间
2007-12-25 
最后登录
2008-9-21 
80# 大 中 小 发表于 2008-3-22 23:35  只看该作者
谢谢楼主，我现在知道了

TOP

‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››
 97 12345678910
发新话题