【片 名】그녀를 믿지 마세요
【英 名】Gura Girl/Don't Believe Her/Too Beautiful To Lie
【译 名】请不要相信她
【产 地】韩国
【首 映】2004年2月20日
【类 型】浪漫/爱情/喜剧
【导 演】裴亨俊
【主要演员】姜栋元 金荷娜 南相美 李天熙
【格 式】DVDrip-RMVB
【音 频】韩语原声
【字 幕】中文繁体字幕
【制 作】韩剧热线制作小组
策划：小西
翻译：柔兰
片源：David
特效/后期：yntang66
压制：猫猫
可爱的骗子，乡下青年与刁钻恶女可笑而浪漫的相遇！！！
可爱的外貌，纯真的微笑，流利的语言表达……100%完美而自豪的她——英珠，不过她本来的面目却是一个骗术高明到足可以摘到星星的tough girl.英珠凭借其出色的演技轻易地通过了假释审查。刚刚踏出监狱的大门，英珠为了给自己唯一有血缘关系的亲人——姐姐，准备结婚礼物而登上了去往釜山的火车……
招惹睡着了的骗子的纯真男，结果成了大韩民国最高信用不良者
另一方面，龙江村药剂师喜哲也是为了送给自己女朋友梦想中的戒指而去釜山，在火车上与英珠相遇了。从第一次见面开始就被英珠误认为是心怀不轨的花心汉子，而喜哲的戒指在火车上又被小偷给偷去了，正处于假释中的英珠打抱不平将戒指偷回来，可正想要把戒指还给喜哲的时候火车却开走了......
归还我的包，乖乖的走开！VS 因为你扭曲了我的人生，请还给我！
在一心想要找回丢掉背包的念头下， 英珠来到了龙江村。但是拧紧的谜团却不是那么容易解开。喜哲的家人们把带着那个戒指出现的英珠误认成了喜哲的爱人，为了避免真相被揭穿后的尴尬，她无奈中只好又开始扮演起了订婚女的角色。而没能完成女朋友任务而返回家的喜哲对英珠这种骗子行径大为愤怒，然而却已经晚了一步。不仅喜哲的家人就连村子里的人们也都认为英珠是个纯真的女孩……
于是英珠与喜哲，真实与谎言的对决现在才真正开始……
