linglingshin 2007-10-8 18:53
[10-08] 日本韩流杂志秋日号——彗星采访部分
[img]http://photo5.yupoo.com/20071008/184315_299683143_kanmceqy.jpg[/img]
[b][color=DarkOrchid]彗星
神话（现在SOLO活动中！）
各自的秋天
8月11日，已经发表了2辑‘The Beginning New Days’的申彗星，在韩国首尔和日本4个城市展开了演唱会之旅，从9月开始，在韩国重新开始活动。
正是因为时隔2年才再次在国内进行SOLO活动，本人也显得充满干劲。
通过电视或者报纸的采访等都可以看到申彗星的样子。
（mydaily记者见到的申彗星）
比起两周前举办的首尔演唱会，申彗星在日本举行的演唱会上展现了更加热情的舞台。
为了见到结束公演的他找到了待机室，他笑容满面地来迎接。
“这次公演类似害羞的样子没看见吧？昨天在记者会上，我在唱舞曲的时候，看起来好象非常的害羞，今天可是努力做了。”
申彗星对周围的人的指导决不会轻易地忘记。
嘲笑他的这种“小心的A型”的性格的人也有，但是这种性格正是成为他发展的原动力，这是不可否认的事实。
The Beginning New Days 8.11
▶出道近10年迈出最初“独自的步伐”盛况空前
两场公演到了连立足之地都没有的满座的程度。
M Countdown in Japan 2007 8.5 Tokyo
▶ 和女性伴舞一起展现激烈的舞蹈而令观众震惊的彗星。终曲是同M拉着手登场。
SHIN HYE SUNG FIRST TOUR in JAPAN
8.23•25•27•29
金泽，东京，大阪，名古屋
▶ 金泽，东京，大阪，名古屋4地巡演，动员了总共1万5千名观众。
Q．请逐字的解释下名字的意义。
[A]我的名字按字为郑（国名之“郑”），弼（辅助之“弼”），教（教辅之“教”），即“辅助，教辅国家”的意思。父母取这个名字有着很大的寄寓。
Q．说说中国，日本，泰国等亚洲各国fans们的特征吧。
[A]中国和泰国的fans似乎很喜欢华丽的东西。应援品也装饰得非常华丽。
日本fans聚在公演场外，在远处拍照，喊名字的情况比较多，而公演场内真的非常热情。
然而，中国，日本，泰国不管到哪里，大家给予我和神话爱护的心是相同的。
Q．讲讲自己的别名「Sonic」的由来吧。
[A]出道时为鲜明的偶像组合形象，所以经常会变换发型。
那时我的发型与「Sonic」游戏中的主人公很相似，所以取了这个别名。
Q．关于出道有什么轶闻么？
[A]刚开始是和Click-B的成员宇延锡一起参加的神话试选。
我是第一个被选为神话成员的，接下来加入的Eric。
第一次见Eric时的想法是“真的很帅，会成功的”。
然后是玟雨，舞跳得特别好，非常帅气。
Andy和Junjin因为是弟弟，看上去很可爱。
烔完是最后加入我们的，个性本来就很活跃所以马上就变得很亲近，真的很开心。
Q．介绍个韩国值得推荐的地方吧。
[A]明洞。明洞不仅有饭馆，街上的包装马车上也满是美味的小吃。
逛的，吃的应有尽有。所以是韩国人特别经常去的地方。
Q．在日本想去的地方是？
[A]想去札幌。在电影，电视剧和MV中经常有看到那里。经常下雪的美丽的城市。
下次如果有机会的话，想在札幌拍摄MV。
Q．日本流行乐中常听的歌曲是？
[A]上次去日本时，在演唱会上演唱了TUBE的「Season in the sun」,
EXILE的「只想你」。特别是TUBE和EXILE，也很喜欢SMAP。经常听他们的歌。
Q．有没有喜欢的日本节目？
[A]喜欢日本最高组合SMAP的「SMAP×SMAP」。
神话也想成为像SMAP一样一直受大家喜爱的最高组合。
我们也想有个「SMAP×SMAP」般的节目。
Q．最近，日本歌迷过热的反映，有造成什么危害吗？
[A]对于歌迷们热情的应援真的很感激，作为神话是很幸福的一件事。
然而，我们的fans们万一对我们的应援超过一定限度，伤害到其他人，那是很不应该的。
神话的歌迷们都是遵守秩序地展开应援，今后也要拜托各位像现在一样帅气地应援。
Q．如果变成透明人的话？
[A]如果变成透明人，想去fans们聚集的地方。
2辑发表后，最近很想知道fans们的真实反应。
想加入到fans们的队伍中听听对专辑和我的看法。
Q．5年后想做什么？
[A]演唱会上也谈到了，自己能成为像申胜勋前辈那样只是名字就倍受信赖的歌手，不断成长，得到认可。5年后会更接近那个梦想。
再有就是，想作为神话，像现在这样和成员们以及歌迷们一起度过快乐的时光。
各位，那时候也要一起哦。
Q．想知道你的演唱会结束后在日本的单独活动计划。
[A]现在没有决定在日本的具体活动计划，在韩国活动的时候，有机会的话，想常常去日本问候大家。
Q．最近所热衷的事？
[A]到最近，一直集中精力在2辑的制作以及单独演唱会的准备。
多亏了歌迷们的热情应援，顺利地结束了在首尔和日本的演唱会，最近集中进行2辑的活动。
请多多支持我。
Q．日本巡演中，休息时间里主要做什么？最近去了的地方中印象最深的地方是哪里？
[A]到现在，来了日本几次，巡演中最后去的名古屋是以这次巡演而第一次访问的地方。其他地区的公演也留下了很深刻的印象，真的很感动。名古屋公演从头到尾都站着应援。
Q．巡演中最开心的事是？
[A]最开心的是，在最后的名古屋的公演上，担任嘉宾的李志勋和伴舞们办的惊喜PARTY。
真的不知道，突然志勋拿出了蛋糕，那瞬间眼泪流了出来。
真的很感谢一起来到日本的志勋，一起操劳的伴舞们，给予我巨大的爱的歌迷们太感谢了，真的非常开心。
Q．神话成员中最女性化的成员是谁？
[A]我认为是ANDY啊。
成员们如果惹到ANDY，他偶尔会闹别扭。
ANDY那样的一面在神话成员中好像是最女性化的。
[“解体说”在申彗星看来…]
申彗星对于始终跟随神话的“解体说”的一句话
「对于神话没有“解体”这个词。想以神话的名字继续唱歌，度过余生。」[/color][/b]
[b][color=Red]FROM: da capo
翻译：豆，小狐sung@申彗星中国首站－SCIC[/color][/b]
风一样的女子 2007-10-10 23:48
我的名字按字为郑（国名之“郑”），弼（辅助之“弼”），教（教辅之“教”），即“辅助，教辅国家”的意思。:P
