查看完整版本: [2007SBS][Fly High][王嬪娜 金南镇][已播毕]

[2007SBS][Fly High][王嬪娜 金南镇][已播毕]

[img]http://www.ppxtv.cn/attachment/Mon_0708/58_2_16f41c743d42969.gif[/img]

[color=Navy][size=5][b]SBS 金曜劇 날아오르다
剧名：Fly High
導演：박경렬 (SBS 張吉山/媽媽的全盛時代/河內新娘/鹽娃娃)
編劇：박언희 (SBS 媽媽的全盛時代/河內新娘/鹽娃娃)
[導演&編劇是親姐弟]
演員：王嬪娜 金南镇 李鍾原 李世恩
首播：2007.08.24
接檔：8月下的雪
集数:预计16集
官網：
简介：講述只為躺在病床上7年的植物人丈夫和兒子的32歲'熱血宗婦'李珍熙和海外領養孩子出身的CEO詹姆斯奧尼爾以大型折扣商店為背景,就百花酒的發售展開的小故事帶來姐弟戀的清爽愉快的羅曼史作品.
[/b][/size][/color]
[color=Navy][size=5]企划意图：[/size][/color]
[img]http://i68.photobucket.com/albums/i29/nancy3310/Fly%20high/qhyt.jpg[/img]
[img]http://i68.photobucket.com/albums/i29/nancy3310/Fly%20high/qhyt-1.jpg[/img]

[color=Navy][size=5]人物介绍：[/size][/color]
[img]http://i68.photobucket.com/albums/i29/nancy3310/Fly%20high/L-1.jpg[/img]
[img]http://i68.photobucket.com/albums/i29/nancy3310/Fly%20high/L-3.jpg?t=1188026217[/img]
[img]http://i68.photobucket.com/albums/i29/nancy3310/Fly%20high/J.jpg[/img]
[img]http://i68.photobucket.com/albums/i29/nancy3310/Fly%20high/J-1.jpg?t=1188026274[/img]
[img]http://i68.photobucket.com/albums/i29/nancy3310/Fly%20high/Kang_top.jpg[/img]
[img]http://i68.photobucket.com/albums/i29/nancy3310/Fly%20high/K.jpg?t=1188026309[/img]
[img]http://i68.photobucket.com/albums/i29/nancy3310/Fly%20high/C.jpg[/img]
[img]http://i68.photobucket.com/albums/i29/nancy3310/Fly%20high/C-2.jpg?t=1188026368[/img]

[[i] 本帖最后由 最爱宋慧乔 于 2007-11-7 23:02 编辑 [/i]]

[img]http://gb.cri.cn/mmsource/images/2005/08/18/eo050818989.jpg[/img]
[size=2]中文名：[b][color=royalblue] 金南镇[/size][/color][/b]
英文名： Nam-Jin Kim
性  别： 男
生  日： 1976-8-1
小档案：
身高：187cm
体重：68kg
血型：B型
教育情况：中央小学-西归浦中学-西归浦高中-天安大学音乐学院钢琴系毕业
宗教：无
家族成员：父母，妹妹
爱好：旅行
酒量：烧酒1瓶，啤酒10瓶以下，洋酒7杯，高粱酒5杯，百岁酒种类1瓶半
喜欢的人：非常多
喜欢的季节：春天，秋天
喜欢的颜色：黑色
喜欢的食物：生鱼片
喜欢的动物：特别喜欢的没有，一定要选的话，是猫
喜欢的花：对花不太了解
喜欢的电视节目：VJ特工队，病院25小时，周三艺术舞台，人间剧场，世界的现在
最会做的料理：以泡菜为材料做的料理
最满意自己的身体部分：下巴
最不满意自己的身体部分：小眼睛
初吻：大学一年级的春天
演艺界中的好朋友：宋宗浩，车太贤，洪京民
所属公司：popcorn film
出道：96年4月 SFAA张广孝设计师的Fashion show
电视剧:
- 《新美人鱼传说》（TVN 2007）
- 《她回来了》 (KBS, 2005)
- 《12月的热带夜》 (MBC, 2004)
- 《皇太子的初恋》 (MBC, 2004)
- 《回旋木马》 (MBC, 2003)
- 《渴望与你激情相恋》 (MBC, 2003)
- 《千年之爱》 (SBS, 2003)
- 《100.4MHz》 (MBC, 2003)
电影:
- 2003 《你喜欢春天的熊吗？》
- 2002 《恋爱小说》
MV:
- SG Wanna Be  (Gone with the Wind)
- SG Wanna Be  (Timeless)
- Wax  (拜托)
- Cho  Kyu Man  (想念你)
- J-Walk  (Suddenly)
- Cho, Kyu Man  (想见你)
- 权贞源  (黄气球)
- 权贞源  (Happy Birthday to You)
- Toy  (美丽依旧)
- K2  (她的恋人)
- Yoon Jong Shin  (送别)

[[i] 本帖最后由 han520 于 2007-7-25 17:05 编辑 [/i]]

[b]왕빛나, '날아오르다' 첫 단독 주연…김남진과 호흡 [/b]
[img]http://devnewsimg.mydaily.co.kr/2007/07/18/200707181619281114_1.jpg[/img]
그동안 여주인공의 카운터 파트만을 소화해 왔던 탤런트 왕빛나가 단독 주연으로 나선다.
왕빛나는 다음달 24일 오후 9시 55분 '8월에 내리는 눈' 후속으로 첫방송되는 SBS 금요드라마 '날아오르다(가제)'의 여주인공 이진희 역에 캐스팅됐다. 극중에서 왕빛나는 대종가 종손과 결혼한 열혈종부로 결혼 6개월만에 남편이 교통사고로 식물인간이 되면서 병상의 남편과 수입원이 없는 종가, 갓난 아들을 모두 책임지는 억척 여성을 연기할 예정이다.
그동안 왕빛나는 단독 주연이라기 보다는 여주인공의 카운터 파트를 맡아 강한 인상을 남겨왔다. SBS 드라마 '내사랑 못난이'에서는 김지영 KBS 2TV 사극 '황진이'에서는 하지원 MBC 드라마 '메리대구 공방전'에서는 이하나의 대척점에 서는 인물로 인기를 끌어왔다.
하지만 '날아오르다'에서 왕빛나는 이야기의 중심에 서는 인물로 2명의 남자 주인공과 삼각관계를 이룰 전망이다. 왕빛나의 상대역인 의사 강인성은 탤런트 김남진이 캐스팅됐다. 김남진은 아내의 외도로 이혼한 뒤 식물인간이 된 대학동창을 지극정성으로 간호하는 왕빛나를 사모하게 되는 인물이다. 동창이 사망한 뒤 왕빛나에게 마음을 드러내려고 하지만 또다른 인물 제임스 오닐의 등장으로 갈등을 빚게 된다.
삼각관계의 또 다른 축을 이룰 대형할인매장 CEO 제임스 오닐 역은 아직 확정되지 않았다.
from  [url=http://www.mydaily.co.kr/news/read.html?newsid=200707181619281114][b][color=#da2c38][size=3]http://www.mydaily.co.kr/news/read.html?newsid=200707181619281114[/size][/color][/b][/url]
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
[b]中文翻譯 by 路易[/b]
王嬪娜將出演於下月24日結束的SBS星期五電視劇《八月下的雪》後續作品《起飛》的女主角，在劇中她扮演一位新婚六個月後丈夫在一次交通事故中不幸變成植物人，從此她承擔起一邊護理丈夫，一邊照顧兒子的女性。
在《起飛》中王嬪娜將與另外兩個男主人公形成三角關係，金男珍也將承擔其中一名casting，劇中金男珍與見異思遷的妻子離婚後，看到大學同窗王嬪娜辛苦護理植物人的丈夫，心生愛慕。
三角關係中的另一名男子某大型賣場的CEO 詹姆斯奧尼爾 角色的casting 還不被確定。
[[i] 本帖最后由 小青 于 2007-7-20 04:22 编辑 [/i]]
[color=#990000]———★ 轉載本站內容請註明出處，韓朝風韓流論壇koreanwind.net ★———[/color]

金男珍承担将于8月中旬开始广播的SBS 星期五电视剧 《8月下的雪》后续作品《起飞》中的男人主人公詹姆斯奥尼尔角色的casting。
    今年首次出演tvN 电视剧 《人鱼故事》，接着是 MBC 迷你剧《新贤母良妻》,新电影《fantastic自杀骚动》, MBC 特集剧《 Ground Zero》等显示出了越发精湛的表演力和 “传奇好男人”的魅力的金男珍这次担任了 28岁海外领养儿出身的 CEO 角色，显出与众不同的传奇剧表演的事聚集着期待．
    《起飞》讲述的是一边是在病床上躺了7年的植物人丈夫，只为儿子而生活的 32岁宗妇李真熙和海外领养儿出身的 CEO 詹姆斯奥尼尔之间的年长年小的愉快浪漫的情侣故事。
    在剧中詹姆斯奥尼尔是典型的几近完美的“魅力男人”。每件事都相当干净利落的处理，散发出冷竣理智性的领袖人物的超凡魅力，不苟言笑的男人刺激着母性本能的角落．
    联想起金男珍平时的身姿，没有比这个更完美的casting，很自然地产生出这样的话．
    可是, 金男珍这次作品显示出与前作的《新贤母良妻》中的顽皮男人和《 Ground Zero》中表现的纯情男的身姿完全不同的魅力。詹姆斯奥尼尔金男珍变成世间任何地方都找不到的浪漫主义者的化身。
《起飞》在完成了分配角色casting之后，从本月末进入真正的摄影。
[img]http://sports.chosun.com/news/entertainment/200707/20070721/77u77105_1.jpg[/img]

[color=#990000]———★ 轉載本站內容請註明出處，韓朝風韓流論壇koreanwind.net ★———[/color]

[size=2][color=indigo][b]金南镇将出演《升起》 忧郁王子变帅气CEO(图)[/b][/size][/color]
[url]http://www.sina.com.cn[/url] 2007年07月20日13:40  [url=http://ent.sina.com.cn/][color=#a20010][b]新浪娱乐[/b][/color][/url]
[color=#a20010][b]
[img]http://www.sinaimg.cn/ent/v/j/2007-07-20/U1343P28T3D1645337F326DT20070720134014.jpg[/img]
[img]http://www.sinaimg.cn/home/c.gif[/img]
[/b][/color]金南镇
　　新浪娱乐讯 韩星金南镇将出演继SBS热播剧[url=http://ent.sina.com.cn/v/j/f/augustsnow/index.html][color=#000099][b]《八月下的雪》[/b][/color][/url]之后播出的《升起》(暂定)男主演James E. O'Neil而引起了观众的广泛关注。
　　新剧《升起》讲述了32岁李真熙为了成为植物人连续七年只能躺在病床上的老公和儿子与从海外被收养的CEO James E. O'Neil为推出大型超市而引发的故事。在剧中金南镇将饰演富有专业水准的CEO而展现以往不同的成熟男人魅力，也将在其中刻画姐弟恋的浪漫爱情故事。
　　近期金南镇连续被选tvN连续剧《人鱼故事》、MBC连续剧[url=http://ent.sina.com.cn/v/j/f/goodwife/index.html][color=#000099][b]《新贤妻良母》[/b][/color][/url]、新片《fantastic 自杀浪潮》及MBC特辑《ground zero》主演而充分展现了精湛的演技及超人气。

[size=4][b]金南鎮,將演出電視劇'Fly High'的男主角[/b][/size]
[b][size=3][/size][/b][b][size=3][/size][/b]
[b][b]
[img]http://www.innolife.com/img/item/14/12132_1.jpg[/img]
[/b][/b]
[b][size=3][/size][/b]
[b]
[size=2]金南鎮閃電演出SBS週五電視劇'8月下的雪'後續作品8月中旬開始播出的'Fly High'裡飾演男主角詹姆斯奧尼爾一角.
繼今年初有線tvN電視劇'人魚故事'之後,又陸續演出了MBC迷你系列'新賢妻良母',新電影'Fantastic自殺騷動',MBC特集劇'Ground Zero'等,越發展現出演技力和'好男人'魅力的金南鎮在這裏飾演28歲被海外領養出身的CEO,帶來與眾不同的愛情表演而聚集了期待.
'Fly High'是講述只為躺在病床上7年的植物人丈夫和兒子的32歲'熱血宗婦'李珍熙和海外領養孩子出身的CEO詹姆斯奧尼爾以大型折扣商店為背景,就百花酒的發售展開的小故事帶來姐弟戀的清爽愉快的羅曼史作品.成功故事和浪漫喜劇,在這正統愛情片中加入複合性來調味的電視劇早就成為了電視界的關注.
在劇中,詹姆斯奧尼爾是典型的近乎完美的'魅力男'.每件事都處理的相當清楚,作為有著冷酷個性魅力的'CoolGuy'在西裝下散發著理智形象的人物.
很少不愛笑的男人卻有著微妙刺激母性本能的角落.平時想起金南鎮的模樣可以說沒誰能比他更完美演出這個角色的.但是金南鎮會以完全不同於前作'新賢妻良母'中的溫暖'完美男人'和'Ground Zero'裡的純潔愛情侯補'純情男'的身姿魅力表現在這部作品裡.
而且劇情後半隨著與女主角李珍熙的交往冷酷的'憔悴男人'的心也變得越來越溫暖,之後詹姆斯奧尼爾金南鎮變成世界哪兒都找不到的浪漫主義者.'Fly High'在主要角色選角結束之後,本月末將進入真正拍攝.今秋,冰冷魅力男人慢慢變成熱情浪漫主義者的金南鎮的活躍將受到電視劇場粉絲的集中關注.
[照片提供]NEWSIS[/size]
[/b]

我喜欢金男镇

不喜欢金南镇，打算不看了。

不喜欢金南镇:Q :Q :Q :Q :Q :Q

南镇的戏一定要看的啊~~
回有制做组翻译吧~~
哈哈..;P

[color=dimgray][size=4][b]王光娜金南镇饰情侣 讲述女大男小搞笑爱情[/b](图) [/size][/color]
　　 [url=http://ent.tom.com/][color=blue][size=3][b]http://ent.tom.com[/b][/size][/color][/url]　 2007年07月21日09时59分 [url=http://ent.tom.com/][b][color=#da2c38][size=3]Tom 娱乐[/size][/color][/b][/url] 程宇宏 [size=2]
　　
[img]http://ent.tom.com/uimg/2007/7/21/yexindong/1184983178516_30054.jpg[/img]
　　王光娜
　　王光娜和金南镇以女大男小的情侣相见。
　　两个人在8月24日首播的SBS周五连续剧《飞》里饰演男女主角，讲述愉快明朗的爱情。
　　王光娜在这部连续剧里饰演“韩国代表大婶”李真熙。李真熙是新婚美梦还没醒之前变成寡妇的主妇，也是大宗家的媳妇。看护植物人的丈夫，最终送他最后一程，为了宗家和作为曾孙的儿子，忘记自己的人生而活的角色。其间两次以女二号出演《黄真伊》和《梅丽大丘攻防战》里活跃于荧屏的王光娜在这部连续剧里首次担任主演而受到瞩目。
　　让这样的李真熙重新开花努力飞跃的对象是大型流通卖场CEO詹姆斯。金南镇饰演的这个角色时为了见脸都没见过的生母到韩国的忧愁的“小男人”。
　　为了拯救面临破产危机的宗家，受命传说中的传统洋酒“白花酒出示项目”的李真熙下海后两个人偶然相遇。而后两个人恩恩爱爱的爱情会搞笑的展开。
　　(责编：叶欣冬)[/size]
[color=#990000]———★ 轉載本站內容請註明出處，韓朝風韓流論壇koreanwind.net ★———[/color]

男主角有点丑哦!

没有我喜欢的演员，不知道播出后剧情会不会很吸引人，再说吧

[size=3]新增角色 줄리안 （朱利安），在剧中的名字是丹尼尔，扮演奥尼尔的弟弟。
[/size]
[img]http://nimg.empas.com/orgImg/tn/2007/08/03/2007080314482651427_1.jpg[/img]
[color=#990000]———★ 轉載本站內容請註明出處，韓朝風韓流論壇koreanwind.net ★———[/color]

朱利安：SBS劇集開始演藝生涯 形象親切可愛

出演17日播完的SBS周五電視劇《8月下的雪》的下一部《Fly High》(樸恩姬劇本，樸京烈編導)的外國人演員朱利安，近日引起了話題。

出生於比利時的朱利安(Julian Quintart)，曾出演 SBS 《吃好活好的方法》、《八道遊覽記》、《我的野蠻女老師2》，對國內的觀眾來說，早已成為親切的形象。

在《八道遊覽記》裡，他與緹愛麗、菲利普一起，探訪了韓國各地。在故鄉比利時，出演 RTL TV 《8點新聞》並裝飾了《LA DERNIERE HEURE》報紙的一面。在電影《我的野蠻女老師lesson2》裡擺脫了花少年外國人的形象，飾演了不使用敬語的外國人喬治，挑戰了韓國語演技。

朱利安這次通過SBS周五電視劇《Fly High》，正式挑戰電視劇。劇中朱利安飾演金南晉(詹姆斯 奧尼爾)乖巧而又時而發飆的弟弟丹尼爾。

劇組為了挑選丹尼爾的角色，彩排了所有在韓國活動的外國人演員。據報道是由於他比其他志願者更積極，並且韓國語說的很棒，因此被選定。朱利安的經紀人徐東原說：“朱利安由於出演《我的野蠻老師2》而對演技產生了興趣，為了這個電視劇，正在準備一對一的演技課” “在韓國活動的丹尼爾 黑尼、丹尼斯吳將用另一種演技贏得觀眾們的厚愛”。

王玢娜、金南真、李鍾元、李潤美、李世恩主演的新SBS周五電視劇《Fly High》是由照顧植物人丈夫的 ‘烈血宗婦’與海外領養而出身的CEO以大型百貨為背景，圍繞《百花酒》上市而展開的浪漫的愛情故事。24號開始，每週五晚9點55分播放。

【2007/08/07 Tom娛樂 蒙蒙】

Fans 在现场拍到的照片
[img]http://i68.photobucket.com/albums/i29/nancy3310/Fly%20high/2007_08090115.jpg[/img]
[img]http://i68.photobucket.com/albums/i29/nancy3310/Fly%20high/2007_08090110.jpg[/img]
[img]http://i68.photobucket.com/albums/i29/nancy3310/Fly%20high/2007_0809.jpg[/img]
[img]http://i68.photobucket.com/albums/i29/nancy3310/Fly%20high/2007_08090116.jpg[/img]
[img]http://i68.photobucket.com/albums/i29/nancy3310/Fly%20high/dd.jpg[/img]
[img]http://i68.photobucket.com/albums/i29/nancy3310/Fly%20high/2007_08090112.jpg[/img]
[img]http://i68.photobucket.com/albums/i29/nancy3310/Fly%20high/2007_08090103.jpg[/img]
转自韩剧热线

对这剧还有点期待!
感觉不能差了!

不喜欢男主角啊，等出来再说吧！

有个剧照就好了~

[color=dimgray][size=4][b]崔智娜再度以崭新形象亮相荧屏[/b][/size][/color]
[size=2]
　　2007/08/16 13:53[b] KST[/b]
　　
[img]http://photo-media.hanmail.net/200708/16/yonhap/20070816060708.952.0.jpg[/img]
　　韩联社首尔8月16日电 最近在演艺界积极开展活动的影视明星崔智娜（32岁），又将以崭新的角色与观众见面。
　　崔智娜将在24日起播出的SBS周五电视剧《飞上天空》中，将饰演精神科医生车美莉，她不敢能大胆表达爱意，只能默默爱恋对方。
　　在7月末结束的人气电视剧《幸福的女人》（KBS周末电视剧）中，崔智娜饰演了处处与女主角知妍（尹晶喜饰）作对的反面人物。电视剧结束后还未来得及休息，她又投身到了《飞上天空》的剧组，饰演与之前完全相反的新形象。“角色颠倒”足以让她煞费苦心，但是并没有从她的脸上发现丝毫的疲惫之意。
　　更值得一提的是，崔智娜在以前拍摄的电影《血之泪》和KBS电视剧《玫瑰色人生》中，分别饰演的巫师和充满个性的女性，这两种角色都是她所挑战的不同的形象。
　　崔智娜说：“在不知不觉的两年里竟然饰演了多个完全不同的角色。作为演员来讲，这是很幸运的事情，如果总是以类似的形象登场就没有新意，很庆幸总是有不同的角色等待我去尝试。”
　　在王缤娜和金南镇联袂主演的电视剧《飞上天空》中，崔智娜与李钟原将成为介入主人公生活的第三者。崔智娜饰演的车美莉与王缤娜的丈夫开展婚外恋，而有一天王缤娜的丈夫因车祸成为了植物人，从此她又改变方向，爱上了与她在同一家医院上班的李钟原。
　　崔智娜对她饰演的人物分析说：“她是一个不知廉耻的女人，但是她也有自己的苦衷。因家人的反对未能与第一个相爱的男人结婚，从此只能与男人进行婚外恋，可惜那男人因为车祸成了植物人。由于特殊身份无法公开到医院照顾男人的她，渐渐与男人产生了距离感，并只能向在她周围的男同事寄托感情。但是由于对恋人的愧疚感，她只能将她的情感埋藏在心底。”
　　面对“在拍完周末电视剧后，为什么不休息一段时间”的提问，崔智娜回答称：“站在远处默默守护埋藏在心里的爱情，这一角色非常吸引了我。”（完）[/size]
[color=#990000]———★ 轉載本站內容請註明出處，韓朝風韓流論壇koreanwind.net ★———[/color]