金莜兮 2007-5-29 22:15
[05-30] 韓語中文髮堷
爸爸：啊爸（几）
妈妈：哦妈（泥）
哥哥（女生叫的）：OPPA
哥哥（男生叫的）：hiang
奶奶：哈拉不你
爷爷：哈拉不几
姐姐（女生叫的）：哦你
姐姐（男生叫的）：努那
大叔：阿则西
小姐：啊加西
姨妈：姨末
阿姨：阿吉妈
朋友：亲古
舅舅：桑丘
你：诺
我们：吾利
谁：怒古（塞哦是说话的语气词）怒古塞哦
我：那 (是我，那呀；我走了： 那儿看达)
喜欢你: 丘外嘿
我爱你：沙郎EI（这个音更近）
亲爱的：差嘎啊~
非常(很)：侬木侬木(非常喜欢你：侬木侬木丘外嘿)
是；内/也
不是：啊你呀
不行： 安对
不知道：木拉
不要/不喜欢：西罗
不要走：卡几马
走!：卡!
快走!!：摆里卡!
走啦~： 卡扎!
我走了!： 那儿看达!
起来!：以罗那
出来!：纳挖
进来!：脱罗挖
上车：踏
你好：阿尼阿塞约：可以有很多用法，打招呼可以，分手再见也可以
谢谢：卡撒哈米大/古吗诶哦/古吗扑四米大
不好意思：捶送哈米大
对不起：米呀内（米呀哈米大）
没事/没关系：捆擦那有
恭喜：粗卡EI
祝贺: 出卡嘿哟
拜托：扑他哈米大
可爱: KI哟达
漂亮: 以扑达
傻瓜: 怕不(加感叹词: 怕不呀)
王八蛋：望撒个几
无赖/没教养:撒嘎几
有趣:退米一搜
真神奇:兴噶达
疯了： 米错索
什么： 摸或者摸噶（加多一个 为什麽说为er）
为什么?: 无为?
怎么了?: 为古类
怎么回事?: 温泥里呀?
怎么/怎么办: 哦提开
你说什么?: 木孙素里啊?
真的: 虫么儿 (也可以说"亲加")
知道： 阿拉索 ，知道吗也是用阿拉索，只不过最後那个索就是重音,还要很强的语气
快点: 摆里
又： 度
但是： 哈几满
可是： 恳对
说说看/说吧!: 马类吧
好吃: 马西达
吃吧: 摸果
傻瓜：怕不
真神奇：兴噶达
王八蛋：望撒个几
什么：摸噶/摸
不好意思：准送哈米大
拜托：扑他哈米大
真的吗：从吗
我知道了：啊拉艘
我不知道：那木儿老
谢谢：卡撒哈米大/古吗诶哦/古吗扑四米大
喂（打电话时）：呀扑赛哟
吃饭：潘博
死：初
宝贝：爱gi
亲亲：波波
睡觉：嚓（二声）
情人：爱宁
老公：难彭
朋友：亲古
大婶：啊君马
走：卡
喜欢：促哇（诶偶，安大）
爱：撒朗（诶偶，安大）
不，不是：啊泥（哦）
没有：噢扑嗦
努力：啊杂
加油：
加油：fighting
不要：哈集马
不喜欢：西罗
还有一些同中文发音很相似，像韩国，太阳，基本同中文发音一样。
另韩国人在名字后加“西”表示尊称，男的相当于先生，女的相当于小姐。
快点：把勒
新娘：新布
怎样：奥代
哪里：奥第
漂亮：泥博（大）
爸爸 a bue ji
妈妈 e me li
哥哥/亲爱的 o ba
大叔 a je xi
儿子 a der
女儿 der
姨母 yi mu
大嫂 e zum ma
再见：彩嘎
打扰了：西咧司米大
舅舅：桑琼
袜子：洋嘛
人生：宁森
未来：眉来
我们：吾里
幸福：hing 佛
生日快乐：생일 축하합니다 !塞一儿 促卡哈么呢达
新年快乐：새해복 많이받세요 !塞害保 马泥 把得塞幼
我叫XXX:저는 XXX 입니다 ! 册嫩 XXX 一么呢达
喂：여보세요! 有伯塞幼
对不起 : 미안합니다 ! 米安哈么呢达
谢谢 : 감사합니다 ! 고맙습니다 嘎么撒哈么呢达 ! 够吗撕么呢达
好的 : 좋습니다 좋아요 凑撕么呢达 凑啊幼
加油 : 화이팅 画一听
不知道 : 모름니다 몰라요 么了母呢达 么拉幼
是吗 : 그래요? 그렇습니까? 个来幼 个了的撕么呢嘎
是的 : 네 그래요? 그렇습니다 耐 个来幼 个了的撕么呢达
谁 : 누구? 누가? 누구요? 努古 努嘎 努古幼
拜拜 : 안녕 안녕히가세요 安宁 安宁黑嘎塞幼
幼稚 : 유치하다 幼季哈达
我喜欢你! : 나는 당신을 좋아해요! 당신이 좋아요! 那嫩 当心饿 凑啊害幼！ 当西你 凑啊幼 ！
我爱你：사 랑 해 요！ 撒浪害幼！
可以吗? : 해도 좋습니까? 괜찮아요? 海都 凑撕么你嘎！ 管参那幼
我走了! : 저 갑니다! 저 갈께요! 走嘎母你达
在什么地方? 어느 곳이요? 어느 곳이에요? 饿的 够西幼？ 饿的 够西也幼
你多少岁了? : 나이가 어떻게 돼요? 몇살이에요? 연세가 어떻게
돼요? 那米嘎 饿的该 对幼？ 谬撒里也幼？ 谬搜嘎 饿的该 对幼
你是哪个国家的人? : 어느 나라 사람이예요(사람입니까? 饿的 那拉 撒拉米也幼
我是中国人 : 저는(나는 중국 사람입니다 则嫩（那嫩） 中古 撒拉米么呢达
你是韩国人 : 저는(나는 한국 사람입니다 则嫩（那嫩） 汉古 撒拉米么呢达
父亲：아 버 지 !啊伯几
母亲：어 머 니!哦莫
奶奶：할 머 니! 哈儿莫呢
爷爷：할 아 버 지! 哈拉伯几
大概就这么多了 : 대략 이 정도입니다 带了 给 增都一么呢达
中文：你好！
拼音：an(1) ning(2) ha(1) sai(4) yo(1)
中文：谢谢！
拼音：gao(1) mab(1) sim(1) ni(4) da(2)
中文：再见！（送客人时用）
拼音：an(1) ning(2) hi(1) gai(2) sai(4) yo
中文：再见！（从客人家离开时用）
拼音：an(1) ning(2) hi(1) gai(1)sai(4) yo
中文：好久不见了。
拼音：ou(1) lai(1) gan(4) ma(2) ni(1) ye(2) yo
注：拼音后面的1234,是声调。
嘿嘿，还是不主张大家用这种形式来学习韩语．当然,发音肯定没有会韩文咬字准确啦! 所以你要真非常感兴趣的话!提议你去上课~ 嘿)
blueonlion 2008-4-29 15:48
有意思呵呵。
;/开心 ;/开心
zqpm222 2008-8-8 09:40
已经很接近了，混混场还是可以的，佩服ing;/不嘛 ;/不嘛
