查看完整版本: [11-05] 『终结版』韩剧台词！经典！

[11-05] 『终结版』韩剧台词！经典！

[color=Blue]《My girl》[/color]
珠裕邻
珠裕邻对她爸说的：“你知道，我是那种即使把我推进老虎洞里，也能让老虎成为我的朋友的人”

裕玲在６３楼给功灿打电话时说的
还有，要帮我长工资
还有，给我带烤地瓜
．．．．．
还有．．．我爱你
珠裕邻对徐正雨说的一段话，真是令人辛酸呐！珠裕邻骗徐正雨吃了辣椒后总结说谎成功的秘诀“你看，这样坚持到底就行了。辣也说不辣，痛苦也说不痛苦，喜欢也说不喜欢，那就行了。”
正雨
正雨：裕邻啊，你就，别再苦恼了。听听我的话。我说过，回把我的一切都给你。什么都没关系。求你，到我身边不行吗？  
裕邻：我做不到，爱情靠谎言是行不通的。  
正雨：没有关系，我是真心的

正雨说的"爱上了会痛"

正雨：哥，我又瘦了，我把自己的一切都给了她，现在我要把最后能给的也给她，放她走~~~~~

正雨对裕玲说的:"无论你在哪里我都能找到你."
                               :"珠裕玲，你一定要幸福啊."
正雨对裕玲的背影说:是啊,偶尔回头看看,我就在这里!
功灿在公园里找不到她,然后心里倒数5,4,3,2,1.睁开眼睛看到她了,然后他不敢相信的对自己说:"薛功灿你疯了吧."

功灿对世璇说:"金世璇,我疯了,但是我一辈子也不愿恢复理智,即使死了,恐怕也不愿意,因为我失魂般地眼里只有珠裕邻!"
功灿对裕邻说：“你痛苦的想说谎想逃脱，我都知道，以后会轻松惬意我也不能保证，但是从现在开始我可以只看着珠裕邻一个人了，所以能不能只看着我，只相信我，只跟着我？”

在机场的时候 功灿找不到裕邻 说 我应该和她一起去的 堂堂正正的 死也要堂堂正正的

薛功灿知道
我说的话 全部都是谎言
珠裕玲知道
她说的谎言 我不会相信
我本来是个谎话精
但是爱上了薛功灿
让我不再会说谎话
我从来没有说过谎话
但是爱上了珠裕玲
让我总时常说谎话
我越真实的表达我的感情
薛功灿就越会感到为难
我说不了谎话而靠近了她
却让珠裕玲伤得更加痛
现在想用谎言守护薛功灿
就装作被欺骗 想暂时离开 不想让她伤痛
我的爱情不是谎言……

[color=Blue]《你来自哪颗星》 [/color]
短暂的幸福让胜希心痛：“象笨蛋一样，以为瞬间会是永恒，好想再见你，惠秀，哪怕只有一次也好，好想再见你”

踢球后，福实与导演坐在草地上，“导演，你知道么，人们死后，会回到自己的那颗星上。回到自己原来住的那颗星后，要写份关于地球生活的报告书，还要复印成100份”

福实：“导演，请加油。只要过个５０年就马上可以见面了。区区50年不过眨眼功夫，既然相爱连那么点时间都等不了吗？”

福实：“在这世上……告诉我有才能、做得好、聪明的人就只有导演您了。所以说谢谢你……导演您是…很了不起的人，因为能知道我是怎样的人，所以要拍好电影……要把那家伙的气焰打下去”

福实：“喜欢也要分手吗？……吃饭的时候也想，睡觉的时候也想，洗脸的时候也想，刷牙的时候也想……”
福实： 导演，我们逃跑吧，跑到山沟里去种田吧，啊，田由我来种，导演就继续拍电影吧。我来种田积攒电影资金，剧本也由我来写……
胜希： 我的字典里没有逃跑两个字。我绝对不会逃跑的，那是胆小鬼们做的事，我不做那么卑劣的事，要堂堂正正地碰撞，要堂堂正正地争取

胜希： 惠秀！李惠秀！
我会…一辈子珍惜爱护你妹妹！
祝福我们两个吧！
以后你来守护我们两个吧！
李惠秀
胜希：
在这广阔的宇宙中
跟你在同一时间 同一空间活着
跟你的相遇 是对我的祝福
以后我要 继续… 永远… 心怀感激地生活下去
跟福实在同一地球 同一大韩民国 同一时代出生
在某天偶然相遇，又在某天 偶然相爱
那段日子 让我渐渐更加勇敢，谢谢你
  
我们别在见面了，我开始讨厌你了，厌倦得没办法再见面了  
福实 这世上 有一些以我们的力量无可奈何的事物
如同我们无可奈何地相遇般
要好好生活
我会无论何时 何地 都想念着你生活下去
也努力写文章 成为优秀的人 要健康  
别哭了 家伙 你哭…我也想流泪呢  
你这爱哭鬼 最近都成爱哭鬼了

曾经以为绝对忘不掉的
以为无论如何都做不到的
结果却没怎么样
饭也吃得进去
书也看得下去
觉也睡得很香
在过个一年 可能脸都记不起来了
其实现在 都记不太起来
我 可能本来就很坏
不然就是性格太好
爱情的伤痕 要用爱情来克服

我也有让我如此成长的恋人
世界上力气最大
世界上最勇敢
世界上最美丽的人
想把这部电影
奉献给那位美丽的人
胜希的一段话：  
不知从何时起，我认为自己是世界上最不幸的存在
那个时候，你出现了
你真的，是个奇怪的人
跟你在一起的日子
我所知道的所有一切都开始灰飞湮灭
不过奇怪的是，从那时起，渐渐的我开始喜欢起自己来
开始会唱歌
开始会奔跑
还开始会吵架
你到底来自那里？
还有我，又从哪里来？
我爱你，福实
我爱这世界上最可笑，最土气，最笨拙的名字
就算明天有苦难降临又降临
也没有关系
所有一切都没有关系
不就是碰撞吗

[color=Blue]《Full House》[/color]
[饭桌上，智恩丢录音机之后]
　　英宰：我说了什么干吗这样噘嘴？
　　智恩：不要对鸟类搭话，吃你的饭吧
　　英宰：是因为我说你是鸡啊？这句话你不是天天都从我这里听的嘛？该要习惯了呀，真得那么难听吗？
　　智恩：对不起，你送我的生日礼物弄丢了，真对不起。

[卫生间，智恩前一天被英宰放鸽子之后]
　　智恩：你要不不要带人出去，要不不要让人等！
[家里，智恩给英宰讲冷笑话]
　　英宰：外星人。拜托，千万千万回你们的星球去吧。
　　智恩：我要是外星人，你就是妖怪。
[院子，智恩原谅了英宰丢戒指]
　　智恩：这个世界上，有这种事，也有那种事。有这种婚姻，也有那种婚姻。有幸福美满的婚姻，也有不信的婚姻。不知道结果的婚姻也有，已开始就决定了结果的婚姻也有。我们的婚姻也是个婚姻啊，我们的誓约也是个誓约，是吧？
　　英宰：是啊
　　智恩：虽然整天都在吵架、发火、提着包离家出走，不过一次也没有想着真的再也不回来了，真的是分手了。我们也尽全力快乐的活下去吧，到我们真要分手
　　的那一天为止。到那天为止。Fighting!
　　英宰：你怎么什么都是Fighting？
　　智恩：是啊，我是什么都要喊Fighting。一起喊Fighting嘛！
　　英宰：不要，我要A Za A Za。
　　智恩：我不怎么喜欢A Za A Za。
　　英宰：不喜欢就算了
　　智恩：知道了，A Za A Za
　　英宰：A Za A Za A Za
　　智恩：还是fighting好多了
　　英宰：A Za A Za Fighting

[家里，首映式那天晚上]
　　智恩：以后别提冰激凌，再也不吃。以后给我买玫瑰吧，就要玫瑰
　　英宰：玫瑰很贵的。
　　智恩：别笑。
　　英宰：这是我的自由，笑都不行吗？
　　智恩：笑的话……会产生感情的。英宰，想守住一个人是意味着喜欢那个人是吧？你就守着慧媛吧，我会守着你的……
　　英宰：什么？
　　智恩：我……好像喜欢英宰你了
　　
[家里，英宰要出门]
　　英宰：我也很爱我老婆哦~像这样，像天空，像大地。老婆，我爱你。
　　
[家里，英宰骗智恩奶奶生病把智恩从民赫车上劫持过来之后]
　　智恩：你到底在干嘛？是不是中暑了？
　　英宰：不是，真是奶奶在梦里说她不舒服，你不知道那梦有多逼真。可能使我这几天太累了，要不然就是身体变差了。
　　智恩：那个也算理由吗？你分不清梦跟现实吗？你是不是笨蛋？
　　英宰：什么？
　　智恩：那个电话是什么？刚才不是说来电话叫我们不用过去？
　　英宰：那个电话……电话……那电话是鬼，对，是鬼打来的。
　　智恩：鬼？
　　英宰：我们真的邀请人过来避邪。
　　智恩：什么？
　　英宰：你去找一下有名的风水师，知道吧？要避邪，避邪！
　　
[公园，民赫感人告白]
　　民赫：“如果”这个词，是我在世上最讨厌的话。都已经发生了，说了也没用不是吗？不过遇到智恩你之后，我经常想这句话。“如果”是先给我机会的话，“如果”智恩先遇到我的话，“如果”智恩没跟英宰结婚的话，“如果”重新给我机会的话，那我绝对不会放弃。我是这样想的。但是你们俩的婚姻只是交易的话，我现在还不算晚吧？也给我机会好吗？
　　智恩：我……我……
　　民赫：不要现在回答，想好了之后给我答案好吗

公园，和民赫见面
　　智恩：我的心是我自己的。但是我也不知道是怎么了。我觉得，李英宰真得很讨厌，很不喜欢他，整天都说我是鸡、鸟类、饭桶，欺负我，每次都照着自己的意思使唤我，又大声嚷嚷，还有，还有只喜欢别人，每次都要我等他。可是，可是，因为他我觉得好幸福，又因为他觉得很心痛。我是不是很奇怪……
　　
英宰：我觉得守护不了你的时候，我真的快疯掉了。总是想着你，担心你，很想见到你。真的，真得很心痛。喜欢一个人，这样让人伤心，但还是忍不住，忍不住，向往你的心。智恩，我爱你，爱到整个宇宙爆炸，爱到整个海水干掉，整个身体烧掉也好，我非常爱你。我很爱你韩智恩。怎么不说话？我爱你
冷笑话：
        智恩：一只很可爱的兔子跟超级快的乌龟比赛，你猜谁赢了？
　　英宰：兔子。
　　智恩：deng,错了，是乌龟。我都说了是超级快的乌龟嘛！我再说一个，这次又是很可爱的兔子跟戴墨镜的乌龟比赛，你猜谁赢了？
　　英宰：兔子，兔子，兔子
　　智恩：有错了，是乌龟。把墨镜一脱居然是刚才那只超级快的乌龟

[color=Blue]《宫》[/color]
信：“对星星来说，有它自己的时间，就像人有人自己的时间一样。
如同书上所说，大部分行星都有返回到原来位置的公转周期。人也有一定的周期——2500万年。从现在起，过2500万年，会重新经历我们现在所经历的事情，重新遇见以前相遇过的人
彩京对律说：“星星有星星的周期，人也有人的周期－－2500万年。

2500万年后，说不定我们这些人会重逢，所以我们也会重新再见。
律君，如果2500年后见到我，拜托你那时就逃离我吧，万一见到我，不要理我，走你的路吧，我也会那么做，我现在虽然离开了信君，但2500万年后，还是会喜欢信君。”

律：可是人的心毕竟不是一张纸，随便折叠展开，无论如何关掉我的脑我的心 都会掉进我的心里。
有你，我就有呼吸，有些人就算死也要得到，却不可以得到，就算纠缠在一起，最终也会向沙子般分开。
信对彩京表白：没有你，我会活下去吗？
结论是没有你应该也可能活下去。。。。。。但是应该会非常想念。。。。。。会空虚

信流着泪对彩京说：”是什么时候，你不经我的允许进入我心里，让我心中隐藏的阳光一股脑的散放出来，每天我的心脏好像出了故障般，想多了解你一点，想多见你一次，为了你，傻傻地笑。你把我变成了一个这样的傻子，把我的真心都拿出来，但是背叛了我的心的也是你，我会记住你这样一个女孩……

律：“只要能令你微笑，我会一直守在你身边的

孝林：即使说过数千遍“我爱你”,但始终一句分手就能离开.这就是爱情！

孝琳：我不再对你有任何期待，就算你没办法对我好，也没关系，只要，你只要站在原地就好，就如你现在站在我旁边一样, 只要那样就足够了．

[color=Blue]《对不起我爱你》[/color]
恩彩：
1.即使活着也极其孤独的他，无法把那样的他留在那里，我的生涯中就这一次，要只想着我自己，要为我自己而活！我会接受惩罚的……2.我2.想抱一下大叔，上次我没抱你，现在想抱抱可以吗？暖和吗？不再孤独了吧……
3.从现在开始，我们...来世再会吧，大叔跟我，今生注定没有缘分，我们来世再见吧！到那时，无论有什么事情，我都不会错过大叔的……
4.死亡也没有什么特别的，很正常啊，人本来就要死的，在两个相爱的时间里，哪怕是再短的时间，两个人过得幸福美满，这样过活就足够了，就这样浪费不多的时间，不觉得冤枉吗？
5.大叔离开以后，我们的石头会有多悲伤，会有多痛苦，所以大叔逃避我，我都知道的，但是大叔有一点没弄没弄明白，留下的人，怎么也都可以活下去的，可怜的只有离开的人...还有，我是石头啊，很健忘，记性又差，脑子又不好！我啊，大约一个月，可能就会忘掉，很痛苦，但一个月之后，可以跟朋友一起说笑，可以一起吃饭，看戏剧片，哈哈大笑~我会好好活下去的。所以大叔不要太为我担心，所以，我，送走大叔之后...我不会装蒜...我会更加善待自己...会更加爱你，不再让我有任何遗憾了，跟我一起玩吧！大叔，绝对不要哭，也不要悲伤，尽最大努力，欢快地跟我玩吧........
武赫：
1.我要砍的是允，你为什么要受伤？石头脑袋……
2.如果您让她陪我度过余生，如果让她在我余生安抚我，如果您不再让我受伤，那么我愿意抛弃一切...仇恨也好，愤怒也罢，我愿意跑开一切安静地死去......
3.是要吃饭还是要跟我亲亲？
是要吃饭还是要跟我睡觉？
是要吃饭还是要跟我一起去死？
4.我来救活他...允...我会救活他的...所以，不要哭了，我无法眼睁睁地看到你流泪！
5.石头，石头，你不愿意的话，绝对不会骚扰你，不会动你一根毫毛....老实说这是谎话，就到亲嘴为止吧！即使那样你宁死也不从的话，那就拉倒吧！只要望者你就好，不牵手，也不亲嘴，就望者你，来我身边吧？石头……
6.妈妈，在来世，也会以妈妈的儿子出生的，到那时，一定会成为妈妈既可爱又善良的儿子！我爱你.....妈妈...我这一生无时无刻都在想你，妈妈，你把我生下，谢谢……
7.对不起，我不能让你在身边，因为你在身边，会让我想活下去 -->

[[i] 本帖最后由 taurus39 于 2007-5-5 17:58 编辑 [/i]]

我正在看《对不起我爱你》哦，看着那些对白有时也会想哭

6.妈妈，在来世，也会以妈妈的儿子出生的，到那时，一定会成为妈妈既可爱又善良的儿子！我爱你.....妈妈...我这一生无时无刻都在想你，妈妈，你把我生下，谢谢……

回回听到或看到这句话，我就想哭……
妈妈，我爱你！

这些话，真得是都听过呢，可惜啊，在现实生活中真得会有人说嘛，我觉得韩国人真得是很会说呢！

自从来到这个社区以后，由于很多志趣相投的人在一起，所以把很多看过的韩剧有看一遍。感觉很充实的原因就是这个社区有楼主这样不辞辛苦归纳精华的人！很感谢！！

:'( :'( 感人啊,有些台词让人心酸,愿所有的人幸福.;P ;P ;P ;P

韩剧的剧情有些虽然夸张点，但对白里面确实有精品，这是我喜欢韩剧的根本！！！:D

思索中.....

同样是说话，为何别人能说的如此艺术与深情呢？回头我也来这样艺术的生活！
（陌生的朋友们千万别倒下。哈！:@ ）

谢谢你带我回味了一下，真想哭:$

这些话都好经典啊~~~看了之后就好象看到那个场景一样~~~~~:'( :'( :'(

绝对经典:@ :@ :@

我喜歡 my girl ，太好看了～

“星星有星星的周期，人也有人的周期－－2500万年。" this quote is touching and got a very deep meaning!! great word!!!

:'(对不起我爱你的台词总是让了忍不住流泪

为什么总是这样煽情

楼主太厉害了!

武赫最后隔门一跪让我完全崩溃,现在想起还是会狠辛酸

楼主太厉害,thanks

好经典哦，让人回味无穷啊！！;/hoho ;/hoho

都是很经典的````好感动……